CLÁUSULAS COMUNES A TODOS LOS CONTRATOS O GENERALMENTE UTILIZADAS ESPAÑOL-INGLÉS
Cláusulas comunes a todos los contratos o generalmente utilizadas Español-Inglés
Siguen algunas:
Confidencialidad: Confidentiality
Costos y Gastos: Costs and Expenses
Cesión: Assignment
Ley Aplicable, solución de controversias y arbitraje: Applicable Law, Dispute Resolution and Arbitration
Fuerza Mayor: Force Majeure
Divisibilidad: Severability
¿Te sirve para tu trabajo contar con los textos paralelos de estas cláusulas comunes?
Próximamente podrás acceder a nuestra Serie de Moldes de Contratos Español-Inglés.
En próximos posteos te iremos adelantando algunas de estas cláusulas en español e inglés.
#Cláusulas #Contratos #Derecho #TraducciónLegal #Confidencialidad #Costos #LeyAplicable #FuerzaMayor #Divisibilidad #Assignment #LegalTranslation #SpanishEnglish #Abogados #Compliance #DocumentosLegales #RedacciónDeContratos
