- Notary Public
- Doctor of Law and Social Sciences
- Certified Translator in English Language
Education
Creighton University, School of Law, Omaha, US
- Commercial Law
- Business Associations Law
Fordham University, Gabelli School of Business, New York, US
- NYC Business Immersion Program
Universidad Católica del Uruguay
- Master in Contract Law
- “The American Legal System. The Common Law in the United States and the Common Law Method of Case Adjudication”
Universidad de Montevideo /University of Montevideo/
- Master’s Degree in International Trade Law
- Master’s Degree in Labor Law
- Master’s Degree in Legal Conflicts within Companies
- Master’s Degree in Law of Business Crises
- Master’s Degree in Bank Law and Financial Markets
- Master’s Degree in Business Companies
Universidad de la República Oriental del Uruguay
- Notary Public. School of Law and Social Sciences.
- Doctor of Law and Social Sciences. School of Law and Social Sciences.
- Certified Translator in English Language. School of Law and Social Sciences.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
- Supreme Court of Justice:
- Translation Expert (since 2017)
- Exprinter (Uruguay) S.A. /Financial Entity/
- Independent Director (2011-2013)
- Payssé & Rodríguez Law Firm /www.paysserodriguez.com.uy/
- Partner (since 2000)
- Associate (1993-2000)
- “Traductores Públicos Asociados” /Firm of Certified Translators in Uruguay, www.traductorespublicos.com/
- Founder and Director (since 1994)
- El Observador Newspaper
- In-house translator (1993-1996).
TEACHING EXPERIENCE AND ACADEMIC ASPECTS
Universidad Católica del Uruguay
- Commercial Law
- International Trade Law
- American Law
Universidad de Montevideo
- Member of Business Associations Law Group (2009)
Publications
- “The Security Interest as another way to access credit: should we regulate it in Uruguay?” Law Magazine, No. 24, year 2021. School of Law, Universidad Católica del Uruguay, November 2021.
- “Freedom to contract from the point of view of business companies”, Academic Week 2021, Commercial Law Institute. School of Law, Universidad de la República Oriental del Uruguay, November 2021.
- “Non-compliance and usual clauses in commercial contracts”, Uruguayan Private Law Magazine. Ibero-American Association of Private Law, June 2021.
- “Business Companies Act and New Simplified Joint-Stock Company (SAS) Act, Collection of Translated Legal Provisions”. School of Law, Universidad de Montevideo, May 2021.
- “Types of Business Companies under American Law”, Academic Week 2019, Commercial Law Institute. School of Law, Universidad de la República Oriental del Uruguay, November 2019.
- “Anti-Money Laundering Act, Collection of Translated Legal Provisions”. School of Law, Universidad de Montevideo, February 2019.
- “Business Companies Act (Law No. 16060), Collection of Translated Legal Provisions”. School of Law, Universidad de Montevideo, May 2016.
- “Modern Forms of Access to Credit: Factoring and Collateral Trust Agreements”, Tomé Gómez, Miguel Ángel (coord.). Two Centuries of Law: Studies to Commemorate the 25th Anniversary of the School of Law of the Universidad Católica del Uruguay. School of Law, Universidad Católica del Uruguay, 2015. p. 239-278.
- “Proposal for an Effective Use of the Family Protocol in Uruguay”, XI Argentinean Congress on Corporate Law. VII Ibero-American Congress on Corporate Law and Business Companies Law, Volume II, October 2010.
- “Covenants in Family-Owned Companies: Family Protocol”, Evaluation of Business Companies Legislation, Academic Week 2009, Commercial Law Institute. School of Law, Universidad de la República Oriental del Uruguay, November 2009.
- “Loss, Theft or Destruction of Bearer Shares”, Business Companies Law Issues, Academic Week 2000, September 2000.
Member of the Uruguayan Bar Association.
Member of the Notaries Uruguayan Association.
Member of the Uruguayan Certified Translators Association.
