5 DE MAYO – DÍA MUNDIAL DE LA LENGUA PORTUGUESA
“Não há uma língua portuguesa, há línguas em português.”
— José Saramago
Hoy celebramos una lengua que une a más de 265 millones de personas en todo el mundo y que se habla en nueve países de cuatro continentes. Una lengua rica en matices, acentos, expresiones e historias.
Para nosotros, desde Uruguay, Brasil tiene un lugar especial: es nuestro país vecino y un socio clave en la región. Escuchamos portugués en la frontera, en el comercio, en el turismo y en nuestra vida cotidiana. Esa cercanía también nos impulsa a seguir aprendiendo y traduciendo con sensibilidad cultural.
Como dijo Saramago, “no hay una lengua portuguesa”, porque el portugués no es uno solo: se trata de muchas voces que viajan, se adaptan, crecen. Y en la traducción, este aspecto se siente, se estudia y se respeta.
Hoy, celebramos la diversidad lingüística del portugués y su poder para conectar culturas.
#DíaDeLaLenguaPortuguesa #JoséSaramago #Português #Brasil #Uruguay #Traducción #TraducciónProfesional #Multilingüismo #TPA
